Новости города БезФормата.Ru
Астрахань
Главные новости
 
Задать вопрос?

Юрий Щербаков представит три книги стихотворных переводов

4 июля в 12.00 в Областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоится презентация трёх новых книг проекта «Литературной газеты» – «Переводы Юрия Щербакова». Будут представлены сборники стихотворных переводов «На разбуженной земле» (переводы с казахского и ногайского), «Мой Кавказ» (переводы с языков народов Кавказа), «Вся Россия» (переводы с языков народов России). В новые книги вошли произведения 59 авторов, представляющих 26 национальных литератур.

Ранее в проекте «Литературной газеты» уже вышли книги переводов Юрия Щербакова «Степное братство» (переводы с казахского, 2013 г.) и «Поклон Калмыкии» (переводы с калмыцкого, 2015 г.)

В презентации примут участие глава администрации города Астрахани Олег Полумордвинов, поэт из Чечни Адам Ахматукаев, писатели из Калмыкии Николай Санджиев, Раиса Шурганова, Василий Чонгонов, поэт из Дагестана Рамазан Рамазанов, представители национально-культурных обществ Астраханской области, астраханские литераторы и барды.

На мероприятии будет дан старт третьему областному конкурсу литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов», который проводят совместно Астраханское региональное отделение Союза писателей России, администрация города Астрахани, национально-культурные общества Астраханской области. 

b_240_240_16777215_00_images_news_2017_07_05001.jpg - КПРФВ Астраханской областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоялся литературно-музыкальный вечер «Дружба литератур – дружба народов!
05.07.2017 КПРФ
В Астрахани презентовали новые книги литературных переводов - Министерство культурыВ Астраханской областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоялся литературно-музыкальный вечер «Дружба литератур – дружба народов!
05.07.2017 Министерство культуры
В Астрахани презентовали новые книги литературных переводов - Правительство Астраханской областиВ Астраханской областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоялся литературно-музыкальный вечер «Дружба литератур — дружба народов!
05.07.2017 Правительство Астраханской области
Следственной частью Следственного управления региональной полиции возбуждено уголовное дело в отношении пятерых астраханцев и одного жителя Пермского края в возрасте от 32 до 49 лет,
24.10.2017 УМВД по Астраханской области
Собранные Икрянинским межрайонным следственным отделом СУ СК России по Астраханской области доказательства признаны судом достаточными для вынесения обвинительного приговора в отношении бывшего главы МО «Бахтемирский сел
23.10.2017 СУ СК РФ
В Астрахани горел жилой дом - Астрахань FMЧП произошло в Трусовском районе Астрахани, сообщает пресс-служба регионального МЧС.
24.10.2017 Астрахань FM
В Астрахани сбежали двое малолетних преступников - Газета Волга
В Астрахани сбежали двое малолетних преступников
Дети осуждены за кражу Два мальчика-подростка сбежали в Астраханской области из реабилитационного центра островок, расположенного в Камызякском районе.
Газета Волга
В Астрахани вандалы испортили работу художника - Газета Волга
В Астрахани вандалы испортили работу художника
Нарисовали каракули В Астрахани еще не закончился фестиваль уличного искусства «Чилим», а вандалы уже начали портить «настенную живопись», которая в этом месяце украсила стены нашего города.
Газета Волга
Оглашен приговор мужчине, расстрелявшему семью на Больших исадах в Астрахани - Газета Волга
Оглашен приговор мужчине, расстрелявшему семью на Больших исадах в Астрахани
Из автомата Калашникова Приговором завершилось дело астраханца, расстрелявшего из автомата Калашникова семью в доме на Больших Исадах.
Газета Волга
Астраханские пенсионеры организовали встречу друзей в Центре реабилитации «Тинаки» - Министерство соцразвития и трудаВозраст - активной жизни не помеха, так считают астраханские пенсионеры. И в этом убедились отдыхающие санатория «Тинаки»,
24.10.2017 Министерство соцразвития и труда
«С милым краем дышу заодно…» - Администрация Лиманского районасоздано: вт, 24/10/2017 - 07:29 обновлено: вт, 24/10/2017 - 07:29     В обновленной Центральной модельной библиотеке п. Лиман прошел Литературный день «С милым краем дышу заодно…»,
24.10.2017 Администрация Лиманского района
В Астраханском театре кукол открылась выставка пленэрных работ - Астрахань FMНа экспозиции, приуроченной к 300-летию Астраханской губернии, представлено 15 живописных и графических работ.
24.10.2017 Астрахань FM
В Астрахани прошел крупнейший на юге России фестиваль гик культуры - Газета Волга
В Астрахани прошел крупнейший на юге России фестиваль гик культуры
FISH AND GEEK 2.0. 21 и 22 октября в МВК «Цейхгауз» ИАК «Астраханский кремль» прошел самый большой на юге России фестиваль гик-культуры FISH AND GEEK 2.0.
Газета Волга
«Границы не разделяют сердца людей»
В преддверии Дня города Атырау Республики Казахстан 7 октября прошёл VI Международный фестиваль «Границы не разделяют сердца людей».
Приволжская газета
Я спросил у ясеня….
Для Астраханской области характерна проблема лесных пожаров, и с каждым годом площадь лесов региона неуклонно сокращается.
Приволжская газета
Юбиляров семейной жизни чествовали в астраханском загсе - Министерство соцразвития и трудаПо этой помпезной лестнице астраханского Дворца бракосочетаний многие из них впервые поднимались более 50 лет назад.
24.10.2017 Министерство соцразвития и труда
Астраханские дзюдоисты стали призерами первенства - Астрахань FMСоревнования проходили в Волжском с 21 по 22 октября. В лично-командном первенстве по дзюдо памяти Героя России С.А.
24.10.2017 Астрахань FM
В Астрахани завершился Фестиваль ГТО - Газета Волга
В Астрахани завершился Фестиваль ГТО
Который проходил в АГУ Вчера, 22 октября в Астраханском государственном университете состоялось торжественное закрытие Фестиваля ГТО.
Газета Волга
Сборная Астраханской области по боксу победила сборную из Дагестана - Газета Волга
Сборная Астраханской области по боксу победила сборную из Дагестана
Со счетом 8:4 В воскресенье, 22 октября в спорткомплексе «Звездный» состоялся турнир по боксу, приуроченный к 300-летию Астраханской губернии.
Газета Волга
Всероссийская спартакиада
С 29 сентября по 1 октября в Пензе проходила IV Всероссийская спартакиада пенсионеров России.
Приволжская газета
Следственной частью Следственного управления региональной полиции возбуждено уголовное дело в отношении пятерых астраханцев и одного жителя Пермского края в возрасте от 32 до 49 лет,
24.10.2017 УМВД по Астраханской области
Тридцать шесть "прачечных" для отмывки денег создали пятеро ушлых астраханцев - Ast-News.Ru36 подставных фирм создали пятеро астраханцев и житель Пермского края.Установлено, что они занимались созданием обществ с ограниченной ответственностью, которые регистрировались на подставных лиц.
24.10.2017 Ast-News.Ru
Астраханские детские врачи выполняют высокотехнологичные операции - Министерство ЗдравоохраненияВ Астраханской областной детской клинической больнице имени Н. Н. Силищевой в настоящий момент высокотехнологичная медицинская помощь оказывается по шести направлениям деятельности: детская урология-андрология, детская хирургия,
24.10.2017 Министерство Здравоохранения
Ближайшие 4,5 года проведут в местах не столь отдаленных - Astrakhan.SiteВидео. Ближайшие 4,5 года проведут в местах не столь отдаленных два жителя Астрахани,
24.10.2017 Astrakhan.Site
Мобильный прививочный пункт у «Ярмарки» будет работать еще два дня - Министерство ЗдравоохраненияВакцинация населения Астраханской области против сезонного гриппа продолжается.
24.10.2017 Министерство Здравоохранения