Новости города БезФормата.Ru
Астрахань
Главные новости
 
Задать вопрос?

Боб Дилан скопировал Нобелевскую лекцию с сайта SparkNotes

Боб Дилан скопировал Нобелевскую лекцию с сайта SparkNotes - Астрахань FM
Боб Дилан скопировал Нобелевскую лекцию с сайта SparkNotes - Астрахань FM
Фото: astrakhanfm.ru
Американское интернет-издание Slate сообщает, что Нобелевская лекция Боба Дилана была скопирована музыкантом с сайта SparkNotes.

Как сообщает Slate, в тексте лекции есть несколько фрагментов, которые подозрительно напоминают отрывки из студенческих работ по литературе. Авторы издания насчитали девять таких примеров. Они представлены в таблице на сайте Slate. Вот несколько из них:

Дилан: Finally, Ahab spots Moby … Boats are lowered … Moby attacks Ahab’s boat and destroys it. Next day, he sights Moby again. Boats are lowered again. Moby attacks Ahab’s boat again.
SparkNotes: Ahab finally sights Moby Dick. The harpoon boats are launched, and Moby Dick attacks Ahab’s harpoon boat, destroying it. The next day, Moby Dick is sighted again, and the boats are lowered once more … Moby Dick again attacks Ahab’s boat.

Дилан: Tashtego says that he died and was reborn. His extra days are a gift. He wasn’t saved by Christ, though, he says he was saved by a fellow man and a non-Christian at that. He parodies the resurrection.
SparkNotes: Tashtego … has died and been reborn, and any extra days of his life are a gift. His rebirth also parodies religious images of resurrection. Tashtego is ‘delivered’ from death not by Christ but by a fellow man – a non-Christian at that.

Все эти фразы встречаются исключительно на сайте SparkNotes и не являются цитатами из книги Моби Дик Германа Мелвилла, о которой говорил Дилан в лекции. Стоит отметить, что сам музыкант не сообщал об использовании сторонних материалов при подготовке своего текста и выдал его за продукт собственного сочинения.

Напомним, ранее в этом месяце Боб Дилан наконец представил свою нобелевскую лекцию и забрал положенные ему 900 тысяч долларов. В ходе получасового выступления музыкант говорил о том, какое влияние классическая литература (в частности, Моби Дик и Одиссея) оказала на его творчество.

Вышла нобелевская лекция Боба Дилана В минувшие выходные на Youtube появилась видеозапись Нобелевской лекции, в которой Дилан рассказываает о своем творческом пути. В этом материале: Bob Dylan 2016 Nobel Lecture in Literature , Bob Dylan
  Юля Куракина      06.06.2017     12:58    427 SparkNotes (ранее просто TheSpark.com) — это интернет-проект, созданный несколькими студентами Гарварда в 1999 году. Изначально на нем публиковались материалы для студентов по гуманитарным предметам (литература, история, философия), позднее же появились статьи и по другим предметам, в том числе по биологии, химии, экономике, медицине, математике, физике и социологии.

Источники

Slate
В соответствии с поручением Президента Российской Федерации от 26.04.2013 года №Пр-936, 12 декабря 2017 года,
11.12.2017 Министерство соцразвития и труда
Астраханским многодетным семьям нужно обновить свои данные - Газета ВолгаПубликуем адреса где это можно сделать Астраханским многодетным семьям, которые стоят на очереди на получение бесплатных земельных участков, положенных по закону, необходимо обновить свои данные.
11.12.2017 Газета Волга
В Астрахани пенсионерку спасли от приревновавшего сожителя, который хотел ее задушить - Газета ВолгаОн угрожал убийством Сотрудники Росгвардии пришли на помощь астраханке, которую терроризировал сожитель.
11.12.2017 Газета Волга
На улице Сун-Ят-Сена упал с пятого этажа молодой человек - Ast-News.Ru8 декабря из Александро-Мариинской больницы в полицию поступило сообщение, что 24-летний местный житель выпал с балкона пятого этажа на улице Сун Ят-Сена.
11.12.2017 Ast-News.Ru
Астраханец подозревается в нарушении неприкосновенности частной жизни - ГТРК ЛотосОб этом сегодня сообщают в пресс-службе регионального следственного управления.
11.12.2017 ГТРК Лотос
В Астрахани пенсионерку спасли от приревновавшего сожителя, который хотел ее задушить - Газета ВолгаОн угрожал убийством Сотрудники Росгвардии пришли на помощь астраханке, которую терроризировал сожитель.
11.12.2017 Газета Волга
В Астраханской области устанавливают причины пожара, в котором погиб человек - ГТРК ЛотосТрагедия произошла в селе Хмелевка Камызякского района. Там загорелся жилой дом.
11.12.2017 ГТРК Лотос
Полиция в Астрахани возбудила уголовное дело по факту аварии, в которой погиб полицейский - Газета ВолгаСтраж порядка погиб до приезда скорой помощи Полиция в Астраханской области возбудила уголовное дело на предполагаемого виновника аварии, в которой погиб полицейский, сообщает управление МВД РФ по региону.
11.12.2017 Газета Волга
В Астрахани сын погасил долги своей пьющей матери - Газета Волга
В Астрахани сын погасил долги своей пьющей матери
Чтобы не арестовали  имущество В Астрахани судебные приставы разыскивали женщину, которая задолжала по кредиту крупную сумму денег.
Газета Волга
В Астрахани в аварию попал юноша без прав - Газета Волга
В Астрахани в аварию попал юноша без прав
Он отказался от медицинского освидетельствования В Астрахани на улице Татищева столкнулись два авто, за рулем «Hyundai Solaris» находилась девушка, за рулем «ВАЗ – 2109» парень 18 лет.
Газета Волга
Полиция рассказала, как мошенники разводят астраханцев под Новый год - Газета Волга
Полиция рассказала, как мошенники разводят астраханцев под Новый год
нередко злоумышленники из фирм-однодневок нередко предлагают услуги артистов В преддверии Новогодних праздников активизируются мошенники, сообщает управление МВД РФ по Астраханской области.
Газета Волга
Четыре группы соберутся 15 декабря 2017 года в пятницу. Фото astrakhan-musei.ru - Astrakhan.SiteЧетыре группы соберутся 15 декабря 2017 года в пятницу Как стало известно сетевому изданию Astrakhan.Site из публикации на сайте Астраханского музея-заповедника, розыски начнутся ночью — участники квеста,
11.12.2017 Astrakhan.Site
Губернаторский ансамбль песни и танца завершил гастрольный тур по городам России - Министерство культурыГубернаторский ансамбль песни и танца вернулся из гастролей по городам России.
11.12.2017 Министерство культуры
Астраханские театры участвуют в «Больших гастролях» - Министерство культурыАстраханский театр оперы и балета и театр юного зрителя принимают участие в межрегиональной гастрольной программе «Большие гастроли» для российских театров.
11.12.2017 Министерство культуры
Астрахань может стать столицей хип-хопа на Юге России - Газета Волга
Астрахань может стать столицей хип-хопа на Юге России
Основатель танцевальной студии Георгий Захарян провел экскурсию для губернатора  Астраханский танцевальный дом YAFUNK существует уже пять лет.
Газета Волга
Самый светлый, добрый и трогательный праздник
Продолжаем рассказ о том, как в Приволжском районе отмечали самый светлый, добрый и трогательный праздник — День матери.
Приволжская газета
Нет границ талантам педагога
Одна из главных задач педагога по призванию — заинтересовать ребёнка своим предметом.
Приволжская газета
Здесь олимпийский дух, здесь Русью пахнет! Обзор соцсетей - Punkt-a.infoОлимпионики, выдвижение Путина и немного астраханских новостей. Страсти по Олимпиаде В принципе весь наш традиционный обзор можно было назвать «Олимпийские размышлизмы» ,
11.12.2017 Punkt-a.info
Команда АГТУ - чемпион турнира по баскетболу - АГТУБаскетбольная команда БК «АГТУ» заняла 1-е место  турнире в г. Элисте.  С 11 по 12 ноября баскетбольная команда БК «АГТУ» приняла участие  в турнире в г. Элисте (Республика Калмыкия).
11.12.2017 АГТУ
Участник команды КВН «Сборная Камызякского края», чемпион высшей лиги Ренат Мухамбаев стал героем фильма «Новогодний переполох».
11.12.2017 Астрахань.Ру
Не только бокс, но и воспитание души
В физкультурно-оздоровительном комплексе «Центральный» в селе Три Протока работает множество секций по разным видам спорта.
Приволжская газета
«Астраханочки» сразятся с сильнейшими сборными мира - Газета Волга
«Астраханочки» сразятся с сильнейшими сборными мира
В Астрахани стартует женский молодежный турнир по гандболу С 8 по 10 декабря на главной арене спортивно-зрелищного комплекса «Звездный» встретятся шесть команд из разных уголков мира.
Газета Волга
Сборная России отстранена от участия в Олимпийских играх 2018 года - Газета Волга
Сборная России отстранена от участия в Олимпийских играх 2018 года
Официальная причина — последствия допингового скандала Международный олимпийский комитет сообщил об отстранении Российской сборной от участия в Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане.
Газета Волга
В соответствии с поручением Президента Российской Федерации от 26.04.2013 года №Пр-936, 12 декабря 2017 года,
11.12.2017 Министерство соцразвития и труда
Астраханским многодетным семьям нужно обновить свои данные - Газета ВолгаПубликуем адреса где это можно сделать Астраханским многодетным семьям, которые стоят на очереди на получение бесплатных земельных участков, положенных по закону, необходимо обновить свои данные.
11.12.2017 Газета Волга
В Астрахани пенсионерку спасли от приревновавшего сожителя, который хотел ее задушить - Газета ВолгаОн угрожал убийством Сотрудники Росгвардии пришли на помощь астраханке, которую терроризировал сожитель.
11.12.2017 Газета Волга
На улице Сун-Ят-Сена упал с пятого этажа молодой человек - Ast-News.Ru8 декабря из Александро-Мариинской больницы в полицию поступило сообщение, что 24-летний местный житель выпал с балкона пятого этажа на улице Сун Ят-Сена.
11.12.2017 Ast-News.Ru
Астраханец подозревается в нарушении неприкосновенности частной жизни - ГТРК ЛотосОб этом сегодня сообщают в пресс-службе регионального следственного управления.
11.12.2017 ГТРК Лотос