Определены лауреаты конкурса «Дружба литератур – дружба народов 2018»

Определены лауреаты конкурса «Дружба литератур – дружба народов 2018»
Определены лауреаты конкурса «Дружба литератур – дружба народов 2018»
Определены лауреаты конкурса «Дружба литератур – дружба народов 2018»
Определены лауреаты конкурса «Дружба литератур – дружба народов 2018»
Фото: minkult.astrobl.ru
  • Подведены итоги ежегодного конкурса литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов 2018», который в четвёртый раз проводило Астраханское региональное отделение Союза писателей России. Соучредителями конкурса стали администрация города Астрахани и национально-культурные общества Астраханской области. В творческом соревновании было рекордное число номинаций – 19.

    Суть конкурса – в литературном переложении текстов подстрочных переводов стихотворений национальных поэтов. Особенность нынешнего конкурса в том, что конкурсантам были предложены стихи современных, ныне действующих поэтов, причём стихи их посвящены родной земле и народу.

    В творческом соревновании приняли участие 117 человек. Причём, неожиданно для организаторов, свои работы прислали жители Москвы, Казани, Уфы, Череповца, Тамбова. Участвовали в конкурсе и профессиональные поэты. Однако жюри, которое состояло из членов Союза писателей России Юрия Щербакова, Бориса Свердлова, Дины Немировской, Сергея Золотова, Камиля Гайсина, решило присудить звания лауреатов и дипломантов конкурса самодеятельным астраханским литераторам, жителям города и области. Среди лауреатов астраханцы: Ольга Пахомова, Галина Карбанова, Елена Шишкина, жители Володарского района Зухра Бтикова, Елена Шашкина и др.

    Церемония подведения итогов конкурса прошла в Астраханском музее-заповеднике. В ней приняли участие известный белорусский поэт, переводчик, прозаик, публицист председатель Минской городской организации Союза писателей Беларуси, лауреат национальной премии Республики Беларусь, председатель общества «Беларусь – России» Михаил Поздняков, известный чеченский поэт, член правления Союза писателей Чеченской Республики Адам Ахматукаев, известная табасаранская поэтесса, секретарь Союза писателей Республики Дагестан Сувайнат Кюребекова.

    Вручал дипломы председатель Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков. В награждении участвовали руководители национально-культурных обществ Астраханской области.

    Специального приза от депутата Астраханской городской Думы Андрея Невлюдова «За лучший литературный перевод с языков народов Прикаспия» была удостоена жительница села Алтынжар Володарского района Замира Рамазанова.

     

    Ещё новости о событии:

    Подведены итоги ежегодного конкурса литературных переводов «Дружба литератур — дружба народов 2018», который в четвёртый раз проводило Астраханское региональное отделение Союза писателей России.
    10:11 27.09.2018 Правительство Астраханской области - Астрахань
    Определены лауреаты конкурса «Дружба литератур – дружба народов 2018» - Министерство культуры
    Подведены итоги ежегодного конкурса литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов 2018», который в четвёртый раз проводило Астраханское региональное отделение Союза писателей России.
    09:54 27.09.2018 Министерство культуры - Астрахань
    Накануне спасатели на протяжении четырех часов боролись с пожаром в Астраханской области - Астрахань.Ру Вчера в 19:14 в Главное управление МЧС поступило сообщение о возгорании четырех хозяйственных построек, расположенных в селе Старокучергановка Наримановского района области.
    Астрахань.Ру
    Смелость на здоровье - ОДКБ им. Н.Н. Силищевой «Коробка храбрости» для самых смелых пациентов Областной детской клинической больницы им.
    ОДКБ им. Н.Н. Силищевой