Новости города БезФормата.Ru
Астрахань
Главные новости
 
Задать вопрос?

В Астрахани готовят переводчиков высокого уровня

В Астрахани готовят переводчиков высокого уровня


Вопросы профессиональной подготовки специалистов в сфере перевода в межъязыковой коммуникации обсудил сегодня министр международных и внешнеэкономических связей Астраханской области Денис Афанасьев с директором Департамента лингвистического обеспечения МИД России Владимиром Гончаренко.
Подготовкой такого рода специалистов в Астраханской области занимается Каспийская высшая школа перевода Астраханского государственного университета. Департамент лингвистического обеспечения МИД России оказывает постоянную методологическую и практическую помощь школе перевода. Она также сотрудничает с переводческими службами ООН, Всемирной организации интеллектуальной собственности и другими международными структурами.
В школе проходят обучение студенты из регионов России и из стран Прикаспия, преподают ведущие переводчики Европейских институтов, а также специалисты МИД России.
В Каспийской высшей школе перевода, помимо классического европейского и популярного азиатского направлений, активно развито обучение языкам прикаспийских государств. АГУ стал региональным центром профессиональной подготовки специалистов со знанием азербайджанского, казахского и туркменского языков, а также фарси. В планах вуза создание совместных языковых магистерских программ с университетами из Прикаспийского региона.
Выпускники Каспийской высшей школы перевода обеспечивают перевод почти всех мероприятий международного характера, которые проводятся в нашем регионе. В этом году, в частности, одним из крупнейших событий, которое обеспечивала Каспийская высшая школа переводов, стало проведение Каспийского технологического форума.
Директор Департамента лингвистического обеспечения МИД России Владимир Гончаренко отметил высокий уровень подготовки специалистов-переводчиков в Астраханской области и сообщил о дальнейшем оказании содействия со стороны МИД России в организации и совершенствовании данного процесса обучения.
По завершении встречи Денис Афанасьев и Владимир Гончаренко приняли участие в торжественной церемонии вручения дипломов магистрантам по направлению «Лингвистика» Астраханского государственного университета.

Путь в профессиональное будущее - Ahtubinsk.Ru       Одним из приоритетных направлений деятельности отделения социальной реабилитации детей является профориентация воспитанников, попавших в трудную жизненную ситуацию, ознакомление их с миром профессий.
22.08.2017 Ahtubinsk.Ru
1 сентября школы города вновь примут в своих стенах учеников, открыв для них двери в удивительный мир знаний.
22.08.2017 Администрация Харабалинского района
В августе детские сады района пополнили воспитанники-новички. Для любого ребёнка первые дни посещения детского сада – сильнейший стресс.
22.08.2017 Администрация Харабалинского района
«Счастливый случай», до свидания! image 1 - Администрация Харабалинского районаНа исходе август, и уже думается о том, как быстро проле-тело лето, а для ребят – летние каникулы.
22.08.2017 Администрация Харабалинского района
«Счастливый случай», до свидания! image 1 - Администрация Харабалинского районаНа исходе август, и уже думается о том, как быстро проле-тело лето, а для ребят – летние каникулы.
22.08.2017 Администрация Харабалинского района
Путь в профессиональное будущее - Ahtubinsk.Ru       Одним из приоритетных направлений деятельности отделения социальной реабилитации детей является профориентация воспитанников, попавших в трудную жизненную ситуацию, ознакомление их с миром профессий.
22.08.2017 Ahtubinsk.Ru
В августе детские сады района пополнили воспитанники-новички. Для любого ребёнка первые дни посещения детского сада – сильнейший стресс.
22.08.2017 Администрация Харабалинского района
Как в Астрахани недорого собрать школьника в школу - Газета Волга
Как в Астрахани недорого собрать школьника в школу
От ручки до ранца Канцтовары, ранец, форма, обувь… Вторая половина августа — время погони за школьными принадлежностями.
Газета Волга
В Астраханских ВУЗах стало больше бюджетных мест - Газета Волга
В Астраханских ВУЗах стало больше бюджетных мест
Сообщает региональное министерство образования и науки 8 августа университеты и институты Астрахани завершили приемную компанию на очную форму обучения по программам бакалавриата, специалитета и магистратуры.
Газета Волга
«ДОН: достоинство, оптимизм, новаторство»
В Волгоградской области с 28 июня по 2 августа проходила Всероссийская школа молодых педагогов «ДОН: достоинство, оптимизм, новаторство».
Приволжская газета
В Астраханской области в дачном кооперативе вспыхнул пожар - Астрахань FMЧП произошло в с. Капустин Яр Ахтубинского района. На одном из участков дачного кооператива «Флора» загорелась кровля и внутренняя отделка хозпостройки.
22.08.2017 Астрахань FM
27 улиц Астрахани сегодня останутся без света - Punkt-a.infoСегодня для проведения плановых ремонтных работ и реконструкции энергообъектов отключат свет по ряду адресов.
22.08.2017 Punkt-a.info
Астраханские следователи назвали причину смерти полицейского - Газета ВолгаЭто не убийство Ранее «Газета ВОЛГА» сообщала о найденном 18 августа в городском канале Кутум трупе астраханского полицейского.
22.08.2017 Газета Волга
Житель Астраханской области застрелил жену и тещу и покончил с собой - Газета Волга
Житель Астраханской области застрелил жену и тещу и покончил с собой
Выжила четырехлетняя дочь Страшная трагедия произошла в городе Ленинск Волгоградской области, житель Ахтубинска Астраханской области Дмитрий Д. застрелил жену и тещу, а потом покончил с собой.
Газета Волга
Астраханец с лицом, разукрашенным красками, напавший на центр микрофинансирования, пошел под суд - Газета Волга
Астраханец с лицом, разукрашенным красками, напавший на центр микрофинансирования, пошел под суд
Репортаж с места событий Дело астраханца любителя халявы и живописи передано в суд.
Газета Волга
Астраханцы не пострадали на пожаре в Ростове-на-Дону, где огнем охвачены 25 домов - Газета Волга
Астраханцы не пострадали на пожаре в Ростове-на-Дону, где огнем охвачены 25 домов
Выгорело 10 тысяч квардратных метров  жилья Пожар в частном секторе Ростова-на-Дону охватил десять тысяч квадратных метров жилья.
Газета Волга
В Астраханской области завершился Международный фестиваль искусств "Мечты Барханов" - ГТРК ЛотосОн объединил сразу три творческих площадки. Ставший уже традиционным, музыкальный open-air "Золотая Орда".
21.08.2017 ГТРК Лотос
Астраханцев приглашают стать участниками «Ночи кино» - Министерство культуры27 августа во второй раз пройдет Всероссийская акция «Ночь кино». Акция приурочена ко Дню российского кинематографа.
21.08.2017 Министерство культуры
Руководители ДШИ Ставрополя повысили квалификацию в Астрахани - Министерство культурыСтавропольский край и Астраханскую область связывают крепкие узы в сфере образования и культуры.
22.08.2017 Министерство культуры
Талантливый астраханский поэт победил в двух федеральных литературных конкурсах - Газета Волга
Талантливый астраханский поэт победил в двух федеральных литературных конкурсах
Лучший из тысяч Астраханский поэт и член союза писателей Дмитрий Казарин стал лауреатом двух престижных конкурсов поэтических произведений.
Газета Волга
Летние встречи
Летний музыкальный проект «Караоке-кросс», организованный администрацией Приволжского района и клубом «Караоке-холл», побывал в селе Татарская Башмаковка.
Приволжская газета
«Зарядка со стражем порядка»
В детско-юношеском оздоровительном лагере «Берёзка», расположенном в Приволжском районе, сотрудники отдела по делам несовершеннолетних УМВД России по Астраханской области организовали большой спортивный праздник.
Приволжская газета
В преддверии нового сезона в спорткомплексе «Звездный» состоится презентация «Астраханочки» - Министерство физической культуры и спорта23 августа в 18:00 в спорткомплексе «Звездный» в преддверии нового игрового сезона 2017/2018 состоится презентация гандбольной команды «Астраханочка».
22.08.2017 Министерство физической культуры и спорта
Астраханка едет на Первенство Европы по академической гребле - Министерство физической культуры и спортаОпределился молодежный состав сборной России по академической гребле на Первенство Европы среди спортсменов не старше 23 лет,которое пройдет в польском городе Крушовица со 2 по 3 сентября.
22.08.2017 Министерство физической культуры и спорта
Астраханские спортсмены привезли медали с Первенства России и всероссийских соревнований по гребле на байдарках и каноэ - Министерство физической культуры и спортаС 15 по 20 августа в Казани прошли соревнования Первенство России и всероссийские соревнования по гребле на байдарках и каноэ (юниоры, юниорки до 24 лет).
22.08.2017 Министерство физической культуры и спорта
«Волгарь» опустился на шестое место - Газета Волга
«Волгарь» опустился на шестое место
Волгарь — Авангард (Курск) 1:1 «Волгарь» сыграл вничью с аутсайдером Футбольной национальной лиги, курским «Авангардом».
Газета Волга
Илья Авербух везет в Астрахань две фуры льда - Газета Волга
Илья Авербух везет в Астрахань две фуры льда
И олимпийских чемпионов фигурного катания Два огромных грузовика с ходильными установками приедут в Астрахань, чтобы наморозить площадку объемом три тысячи квадратных метров для организации шоу «Ледниковой период»,
Газета Волга
Астраханец рассказал, как переплыл Босфор - Газета Волга
Астраханец рассказал, как переплыл Босфор
Путь из Азии в Европу он преодолел вплавь за час с небольшим 39-летний программист из Астрахани Егор Савочкин прочитал о Bosphorus Cross-Continental Swimming Race — одном из самых популярных заплывов в мире — в прошло
Газета Волга
  Прокуратурой Кировского района г. Астрахани утверждено обвинительное заключение по уголовному делу по обвинению врача – психиатра ГБУЗ АО «Областная клиническая психиатрическая больница» в совершении преступления,
22.08.2017 Прокуратура Астраханской области
В июле на территории Кировского района была совершена серия грабежей в отношении женщин.
22.08.2017 УМВД по Астраханской области
JPG Файл - УМВД по Астраханской областиВчера утром на Набережной Приволжского Затона водитель автомобиля «Chevrolet Lanos», двигаясь со стороны улицы Сен-Симона, совершил наезд на пешехода.
22.08.2017 УМВД по Астраханской области
JPG Файл - УМВД по Астраханской областиНа 10-м километре автодороги «Астрахань - Три Протока - Началово» произошло опрокидывание автомобиля «Opel Mokka».
22.08.2017 УМВД по Астраханской области
К индивидуальному предпринимателю, занимающемуся выращиванием овощей в селе Иваново Енотаевского района, обратился житель Нижегородской области с просьбой продать ему сельскохозяйственную продукцию, а именно дыни.
22.08.2017 УМВД по Астраханской области